Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

SOCCERMOM LIMITED
Flat 2304, 23/F Ho King Comm Centre
2-16 Fa Yuen Street
Mong Kok, Hongkong

Registrierungsnummer: 79462948
Handelsregister: Hong Kong Companies Registry
E-Mail: info@nachsendung-online.de

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf nachsendung-online.de. Der verantwortungsvolle Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Im Folgenden erläutern wir, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website nachsendung-online.de und informiert Sie gemäß DSGVO, Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Bitte beachten Sie, dass die Übertragung von Daten über das Internet technisch bedingt Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist nicht möglich.

2. Datenübermittlung in ein Drittland

Unser Unternehmenssitz liegt in Hongkong. Für Hongkong besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Soweit personenbezogene Daten an unseren Unternehmenssitz übermittelt oder dort verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Übermittlung für die Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages erforderlich ist.

Ein dem europäischen Recht gleichwertiges Datenschutzniveau kann in Drittländern nicht in jedem Fall garantiert werden. Insbesondere können Behörden des Drittlandes unter Umständen Zugriff auf personenbezogene Daten nehmen, ohne dass hiergegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

3. Zugriffsdaten und Hosting

Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Informationen an unseren Server. Erhoben werden dabei insbesondere:

• die aufgerufene Website und die besuchten Unterseiten

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• übertragene Datenmenge

• Referrer (die Seite, von der aus Sie zu uns gelangt sind)

• verwendeter Browser und dessen Version

• verwendetes Betriebssystem

• IP-Adresse

Diese Daten benötigen wir, um Ihnen die Website technisch fehlerfrei und sicher bereitzustellen sowie um Angriffe abzuwehren. In anonymisierter Form werten wir sie statistisch aus, um unser Angebot zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und bedarfsgerechten Betrieb der Website.

Der technische Betrieb und die Auslieferung dieser Website erfolgen durch einen externen Dienstleister mit Sitz in der Europäischen Union, der für uns als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig wird. Sämtliche Daten, die Sie bei der Nutzung dieser Website oder über die bereitgestellten Formulare eingeben, werden auf dessen Servern verarbeitet.

4. Cookies

Wir setzen Cookies ein — kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert und von Ihrem Browser ausgelesen werden.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Sitzungserkennung und das Speichern Ihrer Eingaben während des Bestellvorgangs. Ohne sie kann die Website nicht ordnungsgemäß genutzt werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Cookies werden mit dem Ende Ihrer Browsersitzung gelöscht.

Nicht notwendige Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken setzen wir ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung ein. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie das Setzen von Cookies generell unterbinden oder bereits gespeicherte Cookies löschen. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall einzelne Funktionen der Website möglicherweise nicht mehr zur Verfügung stehen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, über ein Kontaktformular oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung steht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

6. Beauftragung eines Nachsendeauftrags

Wenn Sie über unsere Website die Einrichtung eines Nachsendeauftrags beauftragen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten — insbesondere Name, bisherige und neue Anschrift, Kontaktdaten sowie den gewünschten Nachsendezeitraum — zur Erfüllung des mit uns geschlossenen Vertrags.

Zur Ausführung Ihres Auftrags übermitteln wir die erforderlichen Angaben an die Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

nachsendung-online.de ist ein unabhängiger Online-Service und steht in keiner geschäftlichen oder gesellschaftsrechtlichen Verbindung zur Deutsche Post AG.

7. Zahlungsabwicklung

Wir bieten folgende Zahlungsarten an: Kreditkarte (Visa, Mastercard), Google Pay, SEPA-Lastschrift und Überweisung.

Für die Abwicklung der Karten-, Google-Pay- und Lastschriftzahlungen setzen wir Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, ein. Die im Zahlungsvorgang erhobenen Daten — insbesondere Zahlungsmittel- und Kontodaten, Rechnungsbetrag, Name und E-Mail-Adresse — werden an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Vollständige Kartendaten erhalten wir nicht.

Weitere Informationen finden Sie unter https://stripe.com/de/privacy.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO hinsichtlich unseres berechtigten Interesses an einer sicheren Zahlungsabwicklung und der Vermeidung von Zahlungsausfällen und Betrug.

Im Bezahlvorgang können Sie freiwillig auswählen, dass Ihre Zahlungsdaten für künftige Käufe gespeichert werden. Hierfür verarbeitet Stripe zusätzlich Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Ihre Mobilfunknummer. Diese Speicherung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und ist für den Vertragsschluss nicht erforderlich. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder bis Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen. Darüber hinaus bewahren wir Daten auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten — insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art — dies erfordern. Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten Daten verlangen.

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die unverzügliche Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern deren weitere Verarbeitung nicht erforderlich ist zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist Sie aber die Löschung ablehnen, wir die Daten nicht mehr benötigen Sie sie jedoch für Rechtsansprüche brauchen, oder Sie Widerspruch nach Art. 21 DSGVO eingelegt haben.

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

• Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Regel bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes.

10. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.

11. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten

Für Auskünfte, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei sonstigen Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an info@nachsendung-online.de.

Stand: 6. August 2026